YDS Rusça sınavına hazırlanırken teknoloji ve yapay zeka gibi modern konularda zorlanıyor musunuz? Sizin için hazırladığım bu basitleştirilmiş okuma parçası serisi ile hem kelime hazinenizi geliştirin hem de ‘Cımbız Tekniği’ ile soru çözme pratiği yapın. Bugünkü konumuz: Robotlar ve Gelecek.”
Технологии развиваются очень быстро. Сегодня роботы уже работают на заводах. Они делают тяжёлую и скучную работу вместо людей. Некоторые эксперты считают, что в будущем роботы могут заменить врачей и учителей. Это вызывает споры. С одной стороны, роботы не устают и не делают ошибок. С другой стороны, робот не может понимать чувства человека.
🔑 KRİTİK YDS KELİMELERİ
- Развиваться: Gelişmek
- Вместо: Yerine
- Заменить: Yerini almak / Değiştirmek (Replace)
- Уставать: Yorulmak
- Чувство: His / Duygu
❓ SORU
Robotların insanlara göre dezavantajı (eksi yönü) nedir?
- A) Çok hızlı çalışmaları.
B) Asla yorulmamaları.
C) Hata yapmamaları.
D) İnsan duygularını anlayamamaları.
E) Ağır işleri yapabilmeleri.
🔽
Doğru Cevap: D
Taktikli Çözüm:
Metinde “С другой стороны” (Diğer yandan) ifadesinden sonra robotun eksiği söyleniyor: “не может понимать чувства” (duyguları anlayamaz). Bu D şıkkıdır.
Türkçe Çeviri:
Teknolojiler çok hızlı gelişiyor. Bugün robotlar zaten fabrikalarda çalışıyor. İnsanların yerine ağır ve sıkıcı işleri yapıyorlar. Bazı uzmanlar, gelecekte robotların doktorların ve öğretmenlerin yerini alabileceğini düşünüyor. Bu tartışmalara yol açıyor. Bir yandan, robotlar yorulmaz ve hata yapmaz. Diğer yandan, bir robot insanın duygularını anlayamaz.
Bu Metin Size Kolay mı Geldi? Yoksa Zorlandınız mı?
- Zorlandıysanız: Temel gramer eksiklerinizi kapatmak için YDS Rusça Temel Hazırlık Kitaplarına göz atın.
- Kolay Geldiyse: YDS Rusça sınavı Hazırlığınıza başlamaya çözmeye hazırsınız demektir. YDS Rusça Hazırlık Kitapları ile netlerinizi artırın.
- Daha Fazla Pratik İçin: Bu serinin tamamını (500 Pasaj) tek bir kitapta topladım. Masanızda dursun, her gün bir tane çözün. YDS Rusça: Basitleştirilmiş 500 Rusça Okuma Pasajı