YDS Rusça sınavına hazırlanırken hayvanlar alemi ve doğal döngülerle ilgili paragraflarda kayboluyor musunuz? Sizin için hazırladığım bu basitleştirilmiş okuma parçası serisi ile hem kelime hazinenizi geliştirin hem de ‘Cımbız Tekniği’ ile soru çözme pratiği yapın. Bugünkü konumuz: Kuşların Göçü.
Осенью многие птицы улетают в тёплые края. Этот процесс называется миграцией. Птицы делают это не только из-за холода. Главная причина — это отсутствие еды зимой. Насекомые исчезают, а земля покрывается снегом. Поэтому птицы летят на юг, где есть пища. Весной, когда становится тепло, они возвращаются обратно, чтобы построить гнёзда и вырастить птенцов.
🔑 KRİTİK YDS KELİMELERİ
- Край: Diyar / Bölge / Kenar
- Отсутствие: Yokluk
- Исчезать: Yok olmak
- Покрываться: Kaplanmak / Örtülmek
- Возвращаться: Geri dönmek
❓ SORU
Kuşların güneye göç etmesinin temel nedeni nedir?
- A) Turistik gezi yapmak.
B) Kışın yiyecek bulamamak.
C) Diğer kuşlarla tanışmak.
D) Yuvalarını temizlemek.
E) İnsanlardan kaçmak.
🔽
Doğru Cevap: B
Taktikli Çözüm:
Metinde “Главная причина” (Ana sebep) ifadesi “отсутствие еды” (yemek yokluğu) ile devam ediyor. B şıkkındaki “Yiyecek bulamamak” bu durumun eş anlamlısıdır.
Türkçe Çeviri:
Sonbaharda birçok kuş sıcak diyarlara uçar. Bu sürece göç denir. Kuşlar bunu sadece soğuk yüzünden yapmaz. Ana sebep kışın yiyecek yokluğudur. Böcekler yok olur ve toprak karla kaplanır. Bu yüzden kuşlar, yiyeceğin olduğu güneye uçar. İlkbaharda, hava ısındığında, yuva yapmak ve yavrularını büyütmek için geri dönerler.
Bu Metin Size Kolay mı Geldi? Yoksa Zorlandınız mı?
- Zorlandıysanız: Temel gramer eksiklerinizi kapatmak için YDS Rusça Temel Hazırlık Kitaplarına göz atın.
- Kolay Geldiyse: YDS Rusça sınavı Hazırlığınıza başlamaya çözmeye hazırsınız demektir. YDS Rusça Hazırlık Kitapları ile netlerinizi artırın.
- Daha Fazla Pratik İçin: Bu serinin tamamını (500 Pasaj) tek bir kitapta topladım. Masanızda dursun, her gün bir tane çözün. YDS Rusça: Basitleştirilmiş 500 Rusça Okuma Pasajı