YDS Rusça sınavına hazırlanırken doğa ve çevre koruma temalı paragraflarda kayboluyor musunuz? Sizin için hazırladığım bu basitleştirilmiş okuma parçası serisi ile hem kelime hazinenizi geliştirin hem de ‘Cımbız Tekniği’ ile soru çözme pratiği yapın. Bugünkü konumuz: Pandalar ve Doğa.
Большая панда — это символ защиты природы. Эти красивые животные живут в лесах Китая. Основная еда панды — это бамбук. Панда должна есть очень много бамбука каждый день, чтобы получить энергию. К сожалению, панды — это исчезающий вид. Главная причина — это уничтожение лесов людьми. Без лесов пандам негде жить и нечего есть.
🔑 KRİTİK YDS KELİMELERİ
- Защита: Koruma
- Основной: Temel / Ana
- Исчезающий вид: Yok olan tür / Nesli tükenmekte olan tür
- Уничтожение: Yok etme / İmha
- Причина: Sebep / Neden
❓ SORU
Metne göre, pandaların neslinin tehlikede olmasının ana sebebi nedir?
- A) Bambu ağaçlarının zehirli olması.
B) Pandaların çok fazla yemek yemesi.
C) Çin’deki hava kirliliği.
D) Ormanların insanlar tarafından tahrip edilmesi.
E) Diğer hayvanların pandalara saldırması.
🔽
Doğru Cevap: D
Taktikli Çözüm:
Metinde “Главная причина” (Ana sebep) ifadesini bulun. Hemen devamında “уничтожение лесов” (ormanların yok edilmesi) yazıyor. D şıkkındaki “Tahrip edilmesi”, “Yok edilmesi”nin (Unichtozhenie) eş anlamlısıdır.
Türkçe Çeviri:
Dev panda, doğayı korumanın sembolüdür. Bu güzel hayvanlar Çin ormanlarında yaşar. Pandanın ana yemeği bambudur. Panda enerji almak için her gün çok fazla bambu yemelidir. Ne yazık ki pandalar nesli tükenmekte olan bir türdür. Ana sebep, ormanların insanlar tarafından yok edilmesidir. Ormanlar olmadan pandaların yaşayacak yeri ve yiyecek bir şeyi yoktur.
Bu Metin Size Kolay mı Geldi? Yoksa Zorlandınız mı?
- Zorlandıysanız: Temel gramer eksiklerinizi kapatmak için YDS Rusça Temel Hazırlık Kitaplarına göz atın.
- Kolay Geldiyse: YDS Rusça sınavı Hazırlığınıza başlamaya çözmeye hazırsınız demektir. YDS Rusça Hazırlık Kitapları ile netlerinizi artırın.
- Daha Fazla Pratik İçin: Bu serinin tamamını (500 Pasaj) tek bir kitapta topladım. Masanızda dursun, her gün bir tane çözün. YDS Rusça: Basitleştirilmiş 500 Rusça Okuma Pasajı