Cloze Test Sorularında Boşlukları Doldurmakta Zorlanıyor Musunuz?
Metin içi bağlaçlar, edat kullanımları ve kelime uyumlarını kaçırmayın! Sınavda hız ve net kazandıran en etkili stratejiler YDS Rusça Hazırlık Setimizde. Hemen inceleyin!
Paragraf 1 Çevirisi:
Dünya okyanuslarının derin su ekosistemlerinin araştırılması muazzam zorluklar içermektedir. Birkaç kilometre derinlikte su basıncı o kadar büyüktür ki, korumasız ekipmanları bir anda (17.C – ezip geçer / parçalar). Yine de modern uzaktan kumandalı araçların yardımıyla bilim insanları orada şaşırtıcı yaşam formları keşfetmeyi (18.D – başardı). Bu organizmalar, hayati enerjiyi güneş ışığından değil jeotermal kaynaklardan (19.B – alarak / elde ederek) mutlak karanlıkta yaşarlar. İlginçtir ki, bu suların kimyasal bileşimi, ilk Dünya’da hüküm süren koşullara (20.E – ki o koşullara / benzeyen) çok benzemektedir. Araştırmacılar, milyarlarca yıl önce ilk yaşamın tam da böyle koşullarda (21.A – ortaya çıkmış / doğmuş) olabileceğine inanıyor.
Paragraf 2 Çevirisi:
Son on yıllarda insanlık, yenilenebilir enerji kaynaklarına giderek daha fazla dikkat etmektedir. Geleneksel yakıt türlerinin rezervleri hızla azaldığı (22.D – için / mademki), çevre dostu teknolojilere geçiş ihtiyacı açıkça ortaya çıkmaktadır. Rüzgar ve güneş enerji santralleri, sadece sera gazı emisyonlarını azaltmakla kalmayıp, aynı zamanda ülkelerin enerji bağımsızlığını sağlamak (23.C – amacıyla tasarlanmıştır / görevini üstlenmiştir). Ancak, bu tür yeniliklerin uygulanma süreci (24.E – gereksiz yere / haksız bir şekilde) yavaş ilerlemektedir. Ana engel, ekipmanın yüksek maliyeti ve ağların modernize edilmesi gerekliliğidir. (25.B – Bu nedenle / Bununla bağlantılı olarak) yatırımcılar, iddialı projelerin hızlı bir şekilde geri dönüş yapacağının garantisine (26.A – sahip olmadan), bu alana dikkatli bir şekilde yatırım yapıyorlar.